alla turca jelentése
kiejtése: alla turka
zene törökösen, török modorban (adandó elő)olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | turco ← latin Turcus ‘török’
További hasznos idegen szavak
kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözetangol , ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)
orvosi kalciumvizeléstudományos latin calciuria ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög uron ‘vizelet’
A alla turca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai gyülekező, általános riadókatonai, zene díszindulónémet Generalmarsch ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: mars
kiejtése: dé profundisz
a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
latin , ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’
kémia kénsav sójanémet Sulfat ‘ua.’ ← tudományos latin sulfatus ‘kénes, kénezett’ ← latin sulfur ‘kén’
kiejtése: kauza efficiensz
filozófia hatóok, az anyagi ok és a formai ok egyesülését, a létrejövetelt fejezi kilatin , ‘ua.’: cause ‘ok, ügy’ | lásd még: efficiens
hajózás evezővel is hajtható könnyű kétvitorlás földközi-tengeri hajóolasz felucca ‘ua.’ ← arab fulük ‘hajó’
politika nemzetek felettinémet, angol supranational ‘ua.’, lásd még: szupra- , nacionális
vallás a Biblia elfogadott könyveihez nem tartozó (írás, irat)átvitt értelemben hamisított, kétes eredetűnévtelen, titkos
német apokryph ‘ua.’ ← görög apokrüphosz ‘elrejtett’ (ti. a hívők elől): apo- ‘el’ | krüptó ‘rejt’
politika az egyház világi befolyásának, politikai hatalmának növelésére törekvő irányzatangol clericalism ‘ua.’: lásd még: klerikális , -izmus
10 as értékű ókori római ezüstpénz
sok országban használt középkori pénznem
német Denar ← latin denarius ‘ua.’, tkp. ‘tízes’ ← deni ‘tízenkénti’ ← decem ‘tíz’lásd még: decemvir
zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszergörög , ‘ua.’lásd még: hidraulika
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszernémet Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’
kiejtése: per kontó
számlára
olasz , ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer
növénytan virágnád, rózsanádlatin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’lásd még: kánon
