alla turca jelentése
kiejtése: alla turka
zene törökösen, török modorban (adandó elő)olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | turco ← latin Turcus ‘török’
További hasznos idegen szavak
növénytan ősnövénytan, a földtörténeti korok növényvilágát kutató tudományáglásd még: paleo- , botanika
orvosi öröklött vagy szerzett ellenálló képesség fertőző betegségekkel szemben+ jogtudomány mentesség valamely törvény vagy szabály hatálya alól, kiváltság
+ mentelmi jog
latin immunitas ‘ua.’, lásd még: immúnis
A alla turca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki befecskendező (pl. robbanómotorban)német Injektor ‘ua.’ latin ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
anatómia a bélcsatorna primitív formája embrióbantudományos latin , ‘ua.’: archaeus ‘kezdeti’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | görög enteron ‘bél’
ibolyántúli sugarakat kibocsátó fénycsövekkel működő napozóágy
angol solarium ‘ua.’ ← latin solarium ‘napóra, napozásra való lapos háztető’, lásd még: szoláris
filművészet több ország filmgyárainak közös költséggel készített filmjeirodalom több ország kiadóinak együttműködése egy könyv kiadásáraangol coproduction ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: produkció Hibás a kooprodukció írás, kiejtés!
részletez, felsorol
egyediségében meghatároz
késő latin specificare ‘meghatároz, megkülönböztet’: lásd még: species | facere ‘csinál’
bizalmas kontárkodik, ügyetlenkedikmagyar , lásd még: fuser
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiábannémet Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
matematika a véges halmazok elméletematematika a matematikának a kombinációval, permutációval és variációval foglalkozó áganémet Kombinatorik ‘ua.’, lásd még: kombinál
emberevés mint egyes természeti népeknél létezett gyakorlat
tudományos latin anthropophagia ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög phagein ‘eszik’
viszonylagos, máshoz viszonyított, feltételes
valamire vonatkozó
zene adott rezgésszámú hanghoz nem kötött, csak a hangközök rendjét követő (szolmizáció)nyelvtan viszonylagos, egy vagy több toldalékot tartalmazó (szótő)bizonytalan, ingadozó, megbízhatatlan
német relativ ← francia rélatif ‘ua.’ ← késő latin relativus ‘vonatkozó, viszonyított’, lásd még: reláció
rétegekbe felrak (felhasogatott tűzifát)
német schichten ‘rétegez’ ← Schicht ‘réteg’
matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem értudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’
megindít (gazdasági tevékenységet)
felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
felkarol, támogat, sztárol
német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta
